Glossary
Every word this section uses that does not mean what you would guess.
People and companies
| Word | What it means |
|---|---|
| Company | The organisation you are working. Identified by its website domain, not by its name, so two spellings of one name are one company. |
| Person | Somebody at a company, with an address you may write to. A company may have several. |
| Verified | The address was checked and a mail server answered for it. Only verified people are written to. |
| Catch-all | The company’s mail server accepts every address, so nothing can be proven either way. Not the same as verified, and not the same as invalid. |
| Invalid | The address bounced. The person stays on the list and stops being written to. |
| Schedulable | This person could be sent to right now: verified, not suppressed, with a healthy domain and a switched-on address available. Somebody can be verified and not schedulable. |
| Suppressed | This address must never be written to again, anywhere, on any campaign. Permanent, and not undone by importing them again. |
Sending
| Word | What it means |
|---|---|
| Campaign | One piece of outbound work: a list, a sequence, and everything that came back. |
| Sequence | The letters and the gaps between them. Gaps are counted in working days. |
| Step | One letter in the sequence. |
| Identity | One of your sending addresses. |
| Domain | The part after the @ in your sending address. Health belongs to the domain, which is why the warden pauses domains rather than mailboxes. |
| Fleet | A batch of mailboxes bought together, named by you. |
| Warm-up | The ramp a new mailbox goes through before it may carry campaign mail. Usually fourteen days. |
| Heat | How much a mailbox has sent recently against its cap. At the cap it sends no more that day. |
| Placement | The proportion of test mail landing in an inbox rather than in spam. The earliest warning you get. |
| Sequencer | The service that puts letters on the wire and reports what happened. A campaign names one. |
| Send window | The hours a campaign may send, in its own timezone. |
| Review policy | How many letters a person reads before the campaign may send the rest unread. |
| Held | A letter that exists and may not go, because a condition is not true. It always names the condition. |
Replies
| Word | What it means |
|---|---|
| Touch | One recorded contact, in either direction, on any channel. The row every screen counts. |
| Label | How a reply was read. One of seven: positive, meeting, more info, referred, not now, out of office, unsubscribe. |
| To triage | Nothing has read this message. Not a label, but the absence of one. |
| The deterministic pass | The reading that costs nothing and is not a guess: headers, and the sender’s own words. |
| The classifier | The model pass, for what the deterministic pass could not read. It must name the sentence it read and say how sure it is. |
| Evidence | The sentence a reading was made from, shown so you can disagree with an argument rather than with a verdict. |
| Own words | The top of a reply, above the letter it quotes. Read whole, every reply would match our own unsubscribe footer. |
| Correction | A person disagreeing with a reading. It changes the label, runs the new label’s effects, and is kept as a pair with what the machine said. |
| Hand-off | Taking a conversation out of the automatic flow and giving it to a person. |
Money
| Word | What it means |
|---|---|
| Deal | An opportunity with a company. Opens by itself on a positive reply. One per company per campaign. |
| Commission | What a deal is worth to you, worked out from its value and its rate. |
| Configured price | A price you typed in, because the vendor does not publish one. |
| From the vendor | A price read from the vendor’s own interface, which moves when theirs does. |
| A floor | The Costs figure. The least this can cost, not the most, because it counts only what the engine can see. |
The machinery
| Word | What it means |
|---|---|
| The warden | The daily check on domains and mailboxes. It pauses a domain on evidence and says why. |
| Incident | The record opened when the warden pauses something, so the pause has a reason attached to it. |
| The spine | The fixed, forward-only set of states a person moves through. |
| Seam | The one small piece of code that translates between the engine and one outside service. Swapping a vendor changes a seam and nothing else. |
| Claim | A factual statement about your business that a letter may make, with a source and a review date. Approved per language. |
Last updated on